卡馬喬：中國的足球文化 並不是人民的文化

卡馬喬回國接受《馬卡報》專訪

“中國的足球文化

並不是人民的文化”

關於中國足球

在中國，乒乓球、羽毛球或者個人的體育項目更受人歡迎。在中國，不存在青訓營，而這應該是未來的基礎，就像日本和韓國那樣。

關於國家隊

廣州恆大，理論上擁有國家隊的全部主力。但這些豪門球隊不願意放球員參加國家隊集訓，因為他們要參加其他比賽。對我來說，征召球員不是容易的工作。

關於工作

我並不是每天都去足協，那裡也沒有辦公室。我是在家裡辦公，跟我的助手們在一起觀看比賽，制定計劃。那裡百廢待興，我們夜以繼日地工作，為國家隊的未來打造一個基礎。

早報訊 原本應該出席亞洲杯預選賽抽簽儀式的中國國家隊主教練卡馬喬並沒有出現，上周六，卡馬喬趕回西班牙參加女兒奎耶卡的婚禮。在西班牙逗留期間，卡馬喬接受了西班牙《馬卡報》的專訪，西班牙對卡馬喬在中國的執教經歷很感興趣，卡馬喬表示自己並不后悔來到中國執教，但是他也承認在中國，足球並沒有受到太多的關注。

無法征召最好的球員

馬卡報：談談你在中國執教的感受吧。

卡馬喬：我在中國一切順利，過得很開心，在中國工作是完全不同的經歷。我來中國已經一年多了，我並不后悔。當然，在這裡也會遇到很多困難，不過處境更差的是這裡的俱樂部教練。現在越來越多的教練來中國聯賽執教，但是球隊的數量並沒有變化。

馬卡報：你覺得你在中國隊有沒有話語權?

卡馬喬：是的，不過要想征召那些最好的球員，還是有些問題。日常倒沒有問題，主要是在俱樂部一些重要的比賽之前。中國的足球文化並不是人民的文化。足球在中國並非頭號體育運動。在中國，乒乓球、羽毛球或者個人的體育項目更受人歡迎。在中國，巴薩和皇馬的比賽或者曼聯和切爾西的比賽的觀眾，比中超的比賽觀眾要多。一個2000多萬人口的城市，看中超比賽的球迷不過12000人。

馬卡報：中國隊已經無緣2014年世界杯的比賽，那麼現在你的球隊有什麼准備?

卡馬喬：我們現在正在准備亞洲杯的預選賽，我們與沙特、伊拉克和印尼同組，首場比賽將在明年2月6日開打。

馬卡報：描述一下你在中國一天是怎麼度過的吧。

卡馬喬：就像博斯克在西班牙的一天一樣。嗯，事實上我並不是每天都到足協去，因為中國沒有那樣的習慣，也沒有一間工作的辦公室。我是在家裡辦公的，跟我的助手們在一起，觀看比賽，制定計劃。那裡百廢待興，我們夜以繼日地工作，為國家隊的未來打造一個基礎。在中國，不存在青訓營，而這應該是未來的基礎，就像日本和韓國那樣。

馬卡報：一般你一周要看幾場中國的比賽?

卡馬喬：我和我的助手看很多的比賽，一般來說每人看三場比賽。中超有16支球隊，不過球隊非常分散，經常要坐三四小時的飛機。在北京，隻有一支球隊，在廣州有兩支，其中有一支有皇馬足球學校，裡皮在執教該隊。上海有兩支球隊。

翻譯無法准確表達想法

馬卡報：中國足協方面有沒有給你什麼特定的任務，你對此是怎麼看的呢?

卡馬喬：我們必須教會他們一些概念，讓他們盡可能快地前進。不過一些豪門球隊不總是願意放球員參加國家隊集訓，因為他們要參加一些比賽。像對陣巴西，我就隻能帶一位在對陣西班牙時的主力球員。他們同時在踢中超和亞冠聯賽，而廣州恆大，理論上擁有國家隊的全部主力。對我來說，征召球員不是容易的工作。

馬卡報：有沒有學會一些中文，你覺得中國話怎麼樣?

卡馬喬：這個話題最好還是不要談。中文有五種發音，主要就看音調的變化，有升調，有降調，有平的，有升上去再降下來的……最糟糕的就是這種音調。我說的是這種調子，那個像我影子一樣的翻譯，對球員們傳達的卻是另一種。在中國，我們經常喊的助威是“chayo”(加油)。

穆裡尼奧是偽皇馬球迷

馬卡報：穆裡尼奧之前曾說，對皇馬了解得越多，他就越感覺球隊有很多的偽球迷。對此，你怎麼看?

卡馬喬：我在生活中從不偽裝。自從我有理智以來，我就是皇馬球迷，而且是真心真意的皇馬球迷。

我不知道穆裡尼奧的話是什麼樣，事實上我根本不知道他想說什麼。不過我理解穆裡尼奧，在我看來西班牙國內的教練日子並不好過，這裡教練越來越多，球隊還是那些球隊。耶羅不久前對我透露，最近幾年西班牙多了150位有証書的教練，大部分都是有國際比賽經驗的退役球員。更糟糕的是，這些教練們沒有發揮應有的力量，捍衛自己的位子。

馬卡報：你的意思是不是不會回西班牙執教呢?

卡馬喬：我並不是這個意思，有俱樂部邀請過我，但也僅此而已。現在非常清楚的一點是，如果有人想要請我，就必須先跟中國足協談談。我在中國很好，確實是面臨一些問題，但這也是正常的。