人民日报海外版：不妨拿《阿凡达》说事儿

《绿林大冒险》最终海报

    3D动画电影《绿林大冒险》日前上映，其明亮瑰丽的画面、生动逗趣的动画角色、出色的3D效果引来热议。有人称赞这部电影堪称中国儿童版的《阿凡达》，但因此说影片“抄袭”或“山寨”的质疑也此起彼伏。

　　笔者认为，不妨就拿《阿凡达》来说事儿。看看《绿林大冒险》影片中“绿林星球”的立体呈现吧，那山峰、瀑布、森林、湖泊，还有色彩斑斓的外星植物，说其“山寨”《阿凡达》看上去并非空穴来风，活脱脱一个“潘多拉星球”的翻版。可问题是，一个制作成本不足2000万的国产动画片，称它“山寨《阿凡达》”，这根本可以理解成为一种赞誉。

　　仅技术水平而言，就河马动画已出品的3部作品为代表，每一部都有明显的进步和改变。2010年《超蛙战士之初露锋芒》首次亮相，因影片部分镜头未制作成3D而被人诟病；2012年《超蛙战士之威武教官》则一血前耻，不仅所有镜头百分之百3D制作，其后期渲染、特效、合成、剪辑等技术水平也明显提高，从电影画面的景深和战斗机甲的光影效果都可看出一二；而在第三部作品《绿林大冒险》中，已明显感觉到3D运用得更加成熟，前两部作品中所欠缺的“出镜效果”大为加强，“跳出来”的元素多了，在观影感官上也更强烈。不仅如此，影片主人公小雨发型改变后，其发丝的飘逸和层次感清晰可见，这种画面上展现的细节和质感也颇值得称道。

　　另一方面，剧情呢？这片子的故事和《阿凡达》一点关系没有。影片的主题是“亲情”、“友情”、“回归”和“拯救”——性格独立叛逆的主人公小雨、“工作狂”妈妈、被人类收养的外星“钴鉧族”小男孩布勒、“酱油博士”孙爷爷和大坏蛋昆总等一干个性鲜明的角色组成了一个热血、欢乐、感人的故事。影片中“娘娘腔”的研究员、被昆总狂扁的宠物猪以及那只从头至尾插科打诨的小猴子，都令人忍俊不禁。

　　诸多种种，这种看得见的努力和诚意与很长时间里国产动画片给人的“不思进取”、“炒冷饭”的感觉截然相反，也就因为有这样敢于坚持梦想，并为梦想不懈努力的团队存在，越来越多的人看到了中国本土原创动画片的希望。这也是为什么，在长期以来属于国产动画片越来越小的市场夹缝中，我们仍然看到了《超蛙战士》、《魁拔》、《兔侠传奇》等质量口碑较高的国产动画电影，中日合拍的《藏獒多吉》也对国产动画片发展提出了新的思路。

　　其实，好的产品也许已经诞生了，唯一需要的是市场的认可。若有一天国产动画片也能如今天的《泰囧》一样可以在票房上拿《阿凡达》说事儿，勤勤恳恳忍辱负重多年的中国动画人就真熬出头了。