貝拉12星座一月運勢(圖)【11】

★★★摩羯座——譯者：腳步

冥王星啊，冥王星啊，冥王星。上一年與前一年我都說過你正向力量與權勢之位攀爬著。這話所言非虛，而這也是一個關於“何時”而非“是否”的問題。“何時”與你在摩羯月內的出生時間、以及你本名盤中的其他星體位置直接相關，但盡管你走過了艱難的幾年，（而這也隻不過是為了確定你能配得上那頂王冠），接下來便會是涂油儀式[1]了。

這一年會帶著“出人頭地”的意味，這個月同樣也是如此，而這也是你決定對你的生活做出深遠改變的一個月（尤其是在下半月裡）。

無論你所想要的是什麼——事業、小孩、新房子、抑或是新戀情——你都會堅定不移地將它拿到手。

摩羯是一個典型的自我犧牲的星座，但與雙魚那樣的方式並不相同，而是源於忠誠與想要出手相助的念頭。而現在的你則專注地圍繞在個人需求和那在你籠子裡吱吱喳喳讓你開懷的物事周圍，按著自己的步調翩翩起舞。在你關上身后的那扇門之時，你也會開啟一扇新門，不過這新門身處更高的台階之上，離上一扇門還有好幾層樓那麼遠。

將你的生活想象成一座電梯，你正一層一層地往上升，而現在它的目的地是頂層的套房，在那裡站著的那個人，將不僅擁有令你美夢成真的力量，也有著想要讓你的生活更加快樂、更為充實的欲望。

這個人也許會是一位很有影響力的朋友/導師、配偶、親戚、不動產仲介或旅行社代理……但你與他們之間的這段關系將會給你的生活帶來徹底的推進力。

這一事態在月末的時候會沖向高潮，屆時你站著都能取得財務上的巨大成功。銀行批給你一份貸款，某個人與你達成和解，要麼就是你在生意上狠狠地大賺了一筆，或者你拿到一份新工作。

即便是土星現在就坐在天蠍宮裡（自從去年十月以來就是如此的了）並且已經完成了讓你事業背負重重、令你名譽提升舉步維艱的任務﹔它在你十一宮裡的角色也依舊會撞擊到你的事業錢景。當前就存在著一個困難相位[2]，因而沒什麼是可以唾手可得的，但你已贏到了自己的勛章，並且這份榮譽也名副其實，所以該是你的依然會是你的（此外，身居工作宮內的木星也會為你增添助力）。

也許得要一直等到二月份，你才會真正地看到這一年可以帶領你走過多遠的路程，但你在一月裡所打下的根基、所舉辦的會議都會為你將舞台鋪設妥當。

如果有什麼人並非前來對你做出支撐與協助，而是與你背道而馳或者想要把你扯下台的話，那就毫不猶豫地將他們趕出你的生活吧。這一年的主題正是關乎於將你廣泛的號召力最大化並為你的好名聲添磚加瓦（但這也會刺激出嫉妒來），而對於某位與你親近之人而言，則是因此而擔憂會被你遺棄。

譯注：

1. 涂油儀式有一點類似於洗禮（但不是一個意思），借此起到淨化、聖潔化的作用，例如國王登基之前，有可能就會進行這樣的儀式。

2. 應該是指火土刑。