為了滿足這些期待已久的內地影迷，片方更是力邀國內預告片剪輯第一人魏楠（張藝謀御用預告片制作人，作品有《金陵十三釵》、《畫皮2》、《敢死隊2》、《飢餓游戲》等）制作出首款內地版預告，這使得《生化危機5：懲罰》也擁有了屬於中國內地獨一無二的預告片。為制作這款預告，魏楠及其團隊共用時半個多月，幾易其稿，最終將這款充滿誠意與品質保証的內地預告片呈上銀幕。和在全球范圍內發布的美版預告相比，內地版終極預告的情節懸念感更為突出，在音效上也更加激烈勁爆，預告片結尾處帶有金屬質感的片名字體讓這支預告片更加酷炫，《生化危機5》中的各種精彩的動作戲和恢弘的大場面也大篇幅曝光，這得以讓“飢餓”許久的內地影迷們一飽眼福。

由導演保羅·安德森執導，米拉·喬沃維奇、李冰冰、米歇爾·羅德裡格茲領銜主演的《生化危機5：懲罰》已定檔於3月17日公映，沿襲前作風格，全3D制式的《生化危機5：懲罰》將帶給觀眾更刺激的視聽震撼，與此同時《生化危機5：懲罰》也將登陸中國巨幕。這部生化巨制新作將在春季掀起一股生化熱潮。