徐克：《綠林大冒險》不是山寨版《阿凡達》【4】

星球對比

記者：對於觀眾們給《綠林大冒險》冠上“動畫版阿凡達”頭銜，您有什麼想說的？

徐克：我個人認為可以從兩個方面去看待網友的評價，一方面是觀眾們不希望看到國產電影有太多的抄襲，很多網友是被一些國產電影中無底線的抄襲行為所傷害，甚至徹底對國產電影失去信心。這點我本人也非常贊同，河馬動畫的宗旨中有一條就是“堅持原創”，雖然大家也看到一些僅靠抄襲就能夠賺到很多錢的例子，但是在這兒大家可以放心，我們絕對不做無底線的事情。另一方面，我覺得很多觀眾給我們這個頭銜，其實是對我們的褒獎，這說明我們在某些環節上展現出來的效果已經能夠接近《阿凡達》了，《綠林大冒險》整個項目投資不到2000萬人民幣，還不到《阿凡達》的零頭的零頭，我們上百人的制作團隊裡沒有一個外國人，所有的技術全是自主研發和常年積累的，我在美國生活了十幾年，還沒有碰到一個在發現你會超過他們的時候還願意再教你什麼的美國人，所以從制片一開始我就沒有指望過任何海外的幫助，連想都懶得想去請他們什麼所謂的專家。 如果在這樣的條件下，我們能呈現給我們中國的觀眾一部哪怕隻有那麼一點“接近”《阿凡達》水准的電影作品，我覺得這是值得欣慰的事情。

記者：能否請導演介紹一下《綠林大冒險》這部片子的起源以及制作歷程。

徐克：這部電影是06年開始策劃的，當年我們一共策劃了兩個項目，一個是已經上映的《超蛙戰士》，那是送給我兒子的。另一個就是這部《綠林大冒險》，是送給我女兒的。07年我們和一個合作公司共同制作了樣片，當時的名字還叫《森林衛士》又名《叢林衛士》，這個樣片在很多動畫節上都獲得了獎項。后來公司決定先集中精力制作《超蛙戰士》項目，所以這個項目就放慢了進度，但是一直沒有停止。我說很多時候我們和《阿凡達》有那麼一點“英雄所見略同”的感覺，這不是說我是個英雄，而是的確有很多巧合。我們06年的劇本就是講述主人公意外進入雨林，偶遇森林中的土著精靈並結為好友，最后聯合精靈打敗侵略者拯救大自然的故事。裡邊早就有雨林、壞人BOSS和精靈、機甲等設定，這些都可以在07年版的樣片中看到，各位網友如果有興趣可以上網找一找。09年我們開始繼續制作這個項目，當年完成了劇本和原設的部分修改工作，2010年全面投入制作，到今年是整整5年時間吧。