徐克：《绿林大冒险》不是山寨版《阿凡达》【4】

星球对比

记者：对于观众们给《绿林大冒险》冠上“动画版阿凡达”头衔，您有什么想说的？

徐克：我个人认为可以从两个方面去看待网友的评价，一方面是观众们不希望看到国产电影有太多的抄袭，很多网友是被一些国产电影中无底线的抄袭行为所伤害，甚至彻底对国产电影失去信心。这点我本人也非常赞同，河马动画的宗旨中有一条就是“坚持原创”，虽然大家也看到一些仅靠抄袭就能够赚到很多钱的例子，但是在这儿大家可以放心，我们绝对不做无底线的事情。另一方面，我觉得很多观众给我们这个头衔，其实是对我们的褒奖，这说明我们在某些环节上展现出来的效果已经能够接近《阿凡达》了，《绿林大冒险》整个项目投资不到2000万人民币，还不到《阿凡达》的零头的零头，我们上百人的制作团队里没有一个外国人，所有的技术全是自主研发和常年积累的，我在美国生活了十几年，还没有碰到一个在发现你会超过他们的时候还愿意再教你什么的美国人，所以从制片一开始我就没有指望过任何海外的帮助，连想都懒得想去请他们什么所谓的专家。 如果在这样的条件下，我们能呈现给我们中国的观众一部哪怕只有那么一点“接近”《阿凡达》水准的电影作品，我觉得这是值得欣慰的事情。

记者：能否请导演介绍一下《绿林大冒险》这部片子的起源以及制作历程。

徐克：这部电影是06年开始策划的，当年我们一共策划了两个项目，一个是已经上映的《超蛙战士》，那是送给我儿子的。另一个就是这部《绿林大冒险》，是送给我女儿的。07年我们和一个合作公司共同制作了样片，当时的名字还叫《森林卫士》又名《丛林卫士》，这个样片在很多动画节上都获得了奖项。后来公司决定先集中精力制作《超蛙战士》项目，所以这个项目就放慢了进度，但是一直没有停止。我说很多时候我们和《阿凡达》有那么一点“英雄所见略同”的感觉，这不是说我是个英雄，而是的确有很多巧合。我们06年的剧本就是讲述主人公意外进入雨林，偶遇森林中的土著精灵并结为好友，最后联合精灵打败侵略者拯救大自然的故事。里边早就有雨林、坏人BOSS和精灵、机甲等设定，这些都可以在07年版的样片中看到，各位网友如果有兴趣可以上网找一找。09年我们开始继续制作这个项目，当年完成了剧本和原设的部分修改工作，2010年全面投入制作，到今年是整整5年时间吧。